1966年3月，柏林外线阵地。!
基里茨掏出手枪，对准一个美国战俘的脑袋。那个美国人最后一次用美国式的仇恨眼神望着基里茨。
基里茨扣动扳机。
美国人的身体翻过去。脑浆流出来。
“现在会了吧？”基里茨把手枪递给霍夫曼：“剩下的你来。”基里茨指着跪成一排的十几个美国战俘。
霍夫曼的眼中透出迷茫与厌恶，他并没有马上接过基里茨的枪。基里茨走上一步，一把将枪塞进他的手里：“按我说的去做，霍夫曼。”他迟疑地接过枪，望着基里茨。
“别犹豫——怜悯是多余的。”基里茨凑近年轻人的耳朵：“现在是1966年，这里是柏林——美国人要是抓到我们也会这么做的。霍夫曼，扣动扳机......你看，就这么简单。”基里茨退后了几步，准备离开：“听话——快点做完，我们在锯木场等着你。侦察排来人了，五分钟后开会。”
基里茨叼起一支烟转身离开，打火机不太好，一连试了几次，最终产生的一点火花勉强点燃了嘴里的烟。
他把打火机塞进口袋，身后传来手枪的开火声。
梅尔上士正好走过来。
“听，孩子长大了。”基里茨吐出一口烟雾，冷笑道。
前者严肃地看着基里茨，一言不发。
“一会儿我们将先隐蔽在锯木场的废料堆里。”
一辆莫德尔突击炮安静地停在锯木场的废料堆里。横七竖八的木料搭在它身上，遮盖了它金属的轮廓。
“让侦察排的弟兄出来说话。
一个满身黑泥，面容憔悴的小个子捧着热茶站了出来：“侦察排二等兵保罗斯报告。十分钟前我们得知：一支美军连级的部队二十分钟前突破了前线，正在往锯木场防线移动。长长......长官。”
“中尉。基里茨.迈尔德雷斯中尉。”基里茨走上前亲切地拍了拍侦察排的这个小家伙的肩膀。
“连级规模？”装弹手纳什不快地嘟囔道：“这么紧急的情报，怎么不用无线电传达？”
“无线电......前线的无线电都被美军夺了。指挥官临时决定让我和其余的五个人亲自跑到各个二线去送信的。”小个子上气不接下气地解释着，很狼狈。